Этикетки на бутылки
|
|
Zlobnyi_Ka | Дата: Чт, 2019-02-28, 04:05 | Сообщение 861 |
Гуру пивоварения
Группа: V.I.P.
Откуда: Барнаул
Сообщений: 974
| Цитата eva_60 ( ) https://yadi.sk/i/ROCI40HImcDjkg Прикрепления: 7684049.jpg(165.2 Kb) Хорошая этикетка )))) Сразу захотелось сварить вишневочку )))
Смотрю в унитаз и думаю: место тихое, плато, бровка, свал, яма... Нужно СРОЧНО ЕХАТЬ НА РЫБАЛКУ!!!... Евгений
|
Статус: Offline |
|
|
eva_60 | Дата: Пт, 2019-03-01, 03:58 | Сообщение 862 |
Эксперт пивоварения
Группа: V.I.P.
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 491
|
|
Статус: Offline |
|
|
AlexVV | Дата: Сб, 2019-03-02, 22:23 | Сообщение 863 |
Гуру пивоварения
Группа: V.I.P.
Откуда: Пермь
Сообщений: 465
| Теперь к первой готов комплект на тему...
Давайте выпьем за здоровый образ жизни!!!
|
Статус: Offline |
|
|
eva_60 | Дата: Пн, 2019-03-04, 05:23 | Сообщение 864 |
Эксперт пивоварения
Группа: V.I.P.
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 491
|
Сообщение отредактировал eva_60 - Пн, 2019-03-04, 05:41
|
Статус: Offline |
|
|
Paul | Дата: Вт, 2019-03-05, 05:07 | Сообщение 865 |
Начинающий пивовар
Группа: Пивовары
Откуда: Красноярск
Сообщений: 12
| Некоторые этикетки даже очень хорошие. Однако возмущает одно - Почему вы гордитесь своим пивом, своими этикетками, но не гордитесь своим Языком? Почему делаете надписи на английском? Вы где то видели на иностранном пиве этикетки на русском? Или вы полностью уверовали, что мы безвозвратно английская колония? Люди, опомнитесь!!!
|
Статус: Offline |
|
|
eva_60 | Дата: Вт, 2019-03-05, 05:46 | Сообщение 866 |
Эксперт пивоварения
Группа: V.I.P.
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 491
| Цитата Paul ( ) Некоторые этикетки даже очень хорошие. Однако возмущает одно - Почему вы гордитесь своим пивом, своими этикетками, но не гордитесь своим Языком? Почему делаете надписи на английском? Вы где то видели на иностранном пиве этикетки на русском? Или вы полностью уверовали, что мы безвозвратно английская колония? Люди, опомнитесь!!! Я с тобой полностью согласен. И этикетки делаю только на русском.
|
Статус: Offline |
|
|
MrDAnger | Дата: Вт, 2019-03-05, 08:22 | Сообщение 867 |
Глава гильдии пивоваров
Группа: V.I.P.
Сообщений: 9441
| Я лично делаю так, как мне нравится... И название не от балды обычно делаю, а подбираю в соответствии со стилем. Отталкиваюсь от страны происхождения. Вот как можно назвать,например, пиво с чисто английским характером, например, темный майлд, не сильно распространенный сейчас не то что у нас, но и на родине? Отсюда и название, и этикетка...
Старый, легкий, "однопалубный" что автобус, что пиво. А вот в планах сварить или есб, или ипа, вот к нему планирую название: the DoubleDecker.(название застолбил, если что ) Вот как вы это скажете иначе? Название много о чем говорит, и имеет отсыл к некоторым моментам...
Варил бы жигули, я бы так и написал или венское по советскому рецепту, если классический немецкий венский лагер-латиница,возможно, на немецком... И вот, тут тоже, тот же мой "бурый MedWheat" это игра слов и звучания... просто по приколу.
Но опять же, я ненавижу звучание и "вид" французского языка, ажно трясет от их"рррэ" и глотания 2/3слова, тут я выберу название опять же на русском...
У меня почти все названия имеют относительно скрытый смысл...
Не стоит быть столь категоричными,имхо.
К-РИМС на BrewManiacEX, в планах переход на CraftBeerPi Есть вопросы ко мне по поводу ЧКД, LODO, BrewManiacEX, BrewPiLess и прочего? Щелкайте на WWW (домашняя страница) немного ниже
|
Статус: Offline |
|
|
Proxy | Дата: Вт, 2019-03-05, 08:49 | Сообщение 868 |
Главный пивовар
Группа: V.I.P.
Откуда: Городец
Сообщений: 244
| MrDanger, опередил)) Вот только хотел развернуть мысль что латиница уместна когда именно в ней есть определенный смысл. Теперь не придется, все сказано))
Сообщение отредактировал Proxy - Вт, 2019-03-05, 08:49
|
Статус: Offline |
|
|
eva_60 | Дата: Вт, 2019-03-05, 11:37 | Сообщение 869 |
Эксперт пивоварения
Группа: V.I.P.
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 491
| MrDanger, Proxy, я с Вами не согласен, почему то американцы на водке пишут на английском, а не на русском, хотя водка исконно русский продукт. Но зато у нас почти у всех магазинов названия на английском
|
Статус: Offline |
|
|
Proxy | Дата: Вт, 2019-03-05, 12:14 | Сообщение 870 |
Главный пивовар
Группа: V.I.P.
Откуда: Городец
Сообщений: 244
| eva_60, дык водку транслитерировали на латиницу, а не попытались перевести. Мы же траслитерировали cognac и whiskey? Не совсем удачный пример. В добавок надо учитывать что английский - это международный язык номер один, оттого он имеет более привилегированное положение, относительно русского. Тем не менее, подчеркну что я сам не одобряю применение латиницы просто "чтобы было", все таки в ее использовании должен быть смысл.
|
Статус: Offline |
|
|
Paul | Дата: Вт, 2019-03-05, 16:05 | Сообщение 871 |
Начинающий пивовар
Группа: Пивовары
Откуда: Красноярск
Сообщений: 12
| $IMAGE1$Приколоться как то и так можно. Ну а пиво сваренное, например в Тамбове, при любых рецептах будет тамбовским. Ну а стиль можно и на русском написать.Добавлено (05-03-2019, 16:06) --------------------------------------------- Извиняюсь, фото не прошло.
|
Статус: Offline |
|
|
Paul | Дата: Вт, 2019-03-05, 16:11 | Сообщение 872 |
Начинающий пивовар
Группа: Пивовары
Откуда: Красноярск
Сообщений: 12
|
|
Статус: Offline |
|
|
Pachan | Дата: Вт, 2019-03-05, 16:13 | Сообщение 873 |
Гуру пивоварения
Группа: V.I.P.
Откуда: Ставрополь
Сообщений: 1561
| Paul, ну, тогда надо перевести и стили тоже. Например Тамбовский индийский бледный эль...:))
|
Статус: Offline |
|
|
MrDAnger | Дата: Вт, 2019-03-05, 16:17 | Сообщение 874 |
Глава гильдии пивоваров
Группа: V.I.P.
Сообщений: 9441
| Paul, "жуткая" картинка... По телу женщина, да еще и с развившимся hallux valgus, а размер головы говорит о детских пропорциях... Нда...
И что это за стиль?..
К-РИМС на BrewManiacEX, в планах переход на CraftBeerPi Есть вопросы ко мне по поводу ЧКД, LODO, BrewManiacEX, BrewPiLess и прочего? Щелкайте на WWW (домашняя страница) немного ниже
|
Статус: Offline |
|
|
Pachan | Дата: Вт, 2019-03-05, 16:20 | Сообщение 875 |
Гуру пивоварения
Группа: V.I.P.
Откуда: Ставрополь
Сообщений: 1561
| MrDanger, зато на русском:))
|
Статус: Offline |
|
|
Paul | Дата: Вт, 2019-03-05, 16:53 | Сообщение 876 |
Начинающий пивовар
Группа: Пивовары
Откуда: Красноярск
Сообщений: 12
| Ну, как сказано - прикол.
|
Статус: Offline |
|
|
AlexVV | Дата: Вт, 2019-03-05, 18:04 | Сообщение 877 |
Гуру пивоварения
Группа: V.I.P.
Откуда: Пермь
Сообщений: 465
| Цитата Pachan ( ) Например Тамбовский индийский бледный эль...:)) Тамбовское чёрное (коричневое, красное) индийское бледное пиво верхового брожения.
Давайте выпьем за здоровый образ жизни!!!
|
Статус: Offline |
|
|
eva_60 | Дата: Ср, 2019-03-06, 04:14 | Сообщение 878 |
Эксперт пивоварения
Группа: V.I.P.
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 491
|
Сообщение отредактировал eva_60 - Ср, 2019-03-06, 08:46
|
Статус: Offline |
|
|
eva_60 | Дата: Ср, 2019-03-06, 10:54 | Сообщение 879 |
Эксперт пивоварения
Группа: V.I.P.
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 491
| Pachan, а что стили переводить, они все на русском
Сообщение отредактировал eva_60 - Пт, 2019-03-08, 14:04
|
Статус: Offline |
|
|
Pachan | Дата: Ср, 2019-03-06, 11:39 | Сообщение 880 |
Гуру пивоварения
Группа: V.I.P.
Откуда: Ставрополь
Сообщений: 1561
| eva_60,
|
Статус: Offline |
|
|